The main function of Domestic Hot Water recirculation re-circulation in plumbing systems is to control that there is no unnecessary waste of the domestic water consumed, plus it keeps the water temperature constant along the line.
Recirculation Re-circulation creates a loop from the hot water supply point (typically a storage tank) to the bathroom fixtures (taps, showers, etc.) and vice versa. Thus, when hot water taps are opened, it will arrive quickly, avoiding wastes. Typically managed by a timetable time slots, it should be activated at those times when there has been no withdrawal for many hours and therefore the water inside the pipes has cooled. It is usually activated early in the morning before people wake up and in the evening before people return from work, so that when the tap is turned on, the water is already warm and usable.
This avoids wasting cold water (contained in the pipes) while waiting for hot water to arrive from the storage tank. It would also be a waste not to have a timer associated with the recirculationre-circulation, in fact in this case the recirculation circulator re-circulation water pump would always be switched on with a consequent increase in electricity consumption.
Recirculation Re-circulation can be inserted either in the storage tank or directly on the AFS cold sanitary water inlet of the thermostatic mixer, the choice depending on various factors (availability of connections on the storage tank, available space):
La principale funzione del ricircolo dell’Acqua Calda Sanitaria negli impianti idraulici è quella di controllare che non vi siano sprechi inutili dell'acqua sanitaria consumata, in più consente di mantenere costante la temperatura dell'acqua lungo la linea.
Il ricircolo crea un anello dal punto di fornitura dell’acqua calda (tipicamente un accumulo) ai sanitari (rubinetti, docce ecc.) e viceversa. Quindi, quando si aprono i rubinetti dell'acqua calda, questa arriverà rapidamente evitando spechi. Tipicamente si gestisce mediante orologio a fasce orarie, si dovrebbe attivare in quei momenti in cui per tante ore non c'è stato prelievo e quindi l’acqua all’interno delle tubazioni si è raffreddata. Di solito si attiva la mattina presto prima che le persone si sveglino e la sera prima che le persone rientrino dal lavoro, di modo che all’apertura del rubinetto l’acqua sia già calda e utilizzabile.
In questo modo si evita di sprecare acqua fredda (contenuta nelle tubazioni) in attesa dell’acqua calda che arriva dall’accumulo. Sarebbe ugualmente uno spreco non avere un timer associato al ricircolo, infatti in questo caso il circolatore di ricircolo sarebbe sempre acceso con conseguente aumento del consumo di energia elettrica.
Il ricircolo può essere inserito sia nell’accumulo sia direttamente sull’ingresso dell’AFS della miscelatrice termostatica, la scelta dipende da vari fattori (disponibilità degli attacchi sull’accumulo, spazio a disposizione):
...
Il sistema REG gestisce il ricircolo nativamente mediante orologio e in particolare mediante l’orologio associato al sottosistema ACS:
...